Mio Dio, ho fatto un sogno terribile su quelle povere bestiole.
Oh, dragi moji! Sanjala sam strašan san o njima.
Ho fatto un sogno la settimana scorsa.
Prošle nedelje sam sanjao jedan san.
Ho dimenticato di dirvi che ho fatto un sogno, una premonizione stupenda.
Zaboravio sam da vam kažem o svom snu. Imao sam predoseæaj.
Ho fatto un sogno la scorsa notte.
Zato što si mi ti sin, èoveèe.
Oggi pomeriggio ho dormito e ho fatto un sogno.
Zaspao sam danas popodne, i sanjao sam jedan san.
Hai mai fatto un sogno tanto realistico da sembrarti vero?
Јеси ли некад сањао нешто и био сигуран да је стварно?
L'altra notte ho fatto un sogno, in cui tu ed io eravamo su una spiaggia in Messico.
Slušaj, sanjao sam sinoæ da smo ti i ja na plaži u Meksiku.
Ho fatto un sogno stupendo ma ora il sogno s'è allontanato da me.
Sanjao sam san. No sada je taj san nestao.
Ti racconterei di aver fatto un sogno strano.
Rekao bih kako sam sanjao neobièan san.
Suo figlio ha fatto un sogno ma era così reale che...
Vaš sin je to sve sanjao, ali je bilo tako stvarno da...
Ho fatto un sogno proprio prima che tu chiamassi.
Sanjao sam prije nego si me nazvao.
Non molto tempo fa ho fatto un sogno, nel quale la gente mi poteva vedere per quello che sono realmente, e per un breve istante, il mondo aveva visto realmente il mio lavoro.
Ne tako davno imao sam san da bi me ljudi mogli vidjeti onakvog kakav jesam. I za kratko vrijeme svijet je, zapravo, vidio tijela moga djela.
Ho fatto un sogno, tutto qui.
Sve. Imao sam san, to je sve.
io non ho mai fatto un sogno erotico in cui c'era un membro della famiglia reale.
Nikad nisam imao seksualne snove u kojima je bio i èlan kraljevske porodice.
Ed io ho fatto un sogno su di te, Nathan, ti ho visto lottare per rimanere in vita... ho anche visto Parkman salvarti.
Imala sam san u vezi tebe, Nathan. Vidjela sam kako se boriš za život. Takoðer sam vidjela kako te Matt Parkman spasio.
Hai mai fatto un sogno in cui eri morto?
Da li si ikada sanjao san gde si bio mrtav?
Ho fatto un sogno fra i più elaborati e complessi, stanotte.
Sanjao sam sinoæ veoma detaljan san.
Christina, ho fatto un sogno recentemente... veramente vivido
Кристина... У последње време имам те снове... Јако живописне.
Ho fatto un sogno assurdo stanotte.
Hej, imao sam èudan san prošle noæi.
Solo perche' hai fatto un sogno, chi dice che il sogno e' reale?
Samo zato što si sanjala, ko kaže da je san stvaran?
Potra' sembrarti strano, ma ho fatto un sogno.
Zvuèat æe èudno, ali sanjao sam nešto.
Ho fatto un sogno stranissimo, mentre ero svenuta.
Imala sam èudan sam dok sam bila u nesvesti.
Hai mai fatto un sogno in cui stavi per svegliarti, ma non potevi muoverti o parlare?
Jesi li ikada imao san u kom imaš oseæaj da æeš da se probudiš, ali ne možeš da se pomeriš ili prièaš?
"... Ma. Anch'io ho fatto un sogno una volta, ma ho avuto paura di inseguirlo."
"...Ali. Sanjao sam i ja svašta, ali sam se plašio to da ostvarim."
O gli direte invece così? "Una volta ho fatto un sogno, figlio mio.
Ili ćete mu reći ovo? "Sanjao sam i ja svašta."
Gli dissero: «Abbiamo fatto un sogno e non c'è chi lo interpreti.
A oni mu rekoše: San usnismo obojica, a nema ko da nam kaže šta znače.
Il faraone disse a Giuseppe: «Ho fatto un sogno e nessuno lo sa interpretare; ora io ho sentito dire di te che ti basta ascoltare un sogno per interpretarlo subito
A Faraon reče Josifu: Usnih san, pa mi niko ne ume da kaže šta znači; a za tebe čujem da umeš kazivati sne.
Egli disse loro: «Ho fatto un sogno e il mio animo si è tormentato per trovarne la spiegazione
I reče im car: Usnih san, i uznemiri mi se duh kako bih doznao šta sam snio.
1.6394970417023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oh, dragi moji! Sanjala sam strašan san o njima. 